FAQ
Vous trouverez dans la Foire aux questions de l'information sur certains aspects du RRTP.
À qui puis-je m'adresser pour obtenir davantage d'informations
sur le programme de RRTP dans un pays donné?
Ce site n'offre pas de listes de personnes-ressources, mais les liens associés à chacun
des pays peuvent vous aider à obtenir des renseignements additionnels
d'un pays en particulier.
Quelles sont les substances déclarées au RRTP?
Les substances dont la déclaration est obligatoire dans les différents
programmes de RRTP varient d'un pays à l'autre et d'une organisation à l'autre.
Par exemple, le registre européen de rejet des polluants exige que
les installations déclarent leurs rejets dans l'air et dans l'eau
pour 91 substances, alors que le programme de RRTP canadien exige la déclaration
de 341 substances. On peut trouver davantage d'informations sur les
substances obligatoires dans le cadre de ces deux programmes et dans les
autres programmes existants dans le monde en suivant les liens RRTP fournis sur ce site.
Comment fonctionne la recherche fournis sur le portail?
La recherche sur ce portail permet aux utilisateurs de rechercher des informations
relatives à la RRTP dans ce site et dans l'ensemble des documents
et des sites web qui sont liées à ce portail.
Entrez un ou plusieurs termes de recherche dans le champ de recherche et cliquez sur le bouton Recherche ou de la touche « Enter ». Les résultats de la recherche seront affichés sur la page.